Feature, Perfect Fiancé | 完美未婚夫

Perfect Fiancé | Teaser Introduction


Hey everyone! I’m Iris, a new translator to Meraki Translations! I’ve been lurking in the light novel scene for a while and decided to give back to the community through translating myself with interesting or fluffeh novels~ I currently translate Rebirth of the Ill-Fated Consort and now, this is our latest release! Drumrolls, please!

A few weeks ago, thanks to some translation I have been reading, I chanced upon this light novel translation teaser done by shainagtranslations. I’ve been excited to unveil this new series to all of you. ❤

It’s a super fluffy, adorable and funny story that will make you feel the warm fuzzy feelings in your heart. In anticipation of its first release, here’s a little teaser of Perfect Fiancé by Feng Duan Qing Yi Du~ 😀 I will be posting Chapter 1 and 2 soon to kickstart this novel, so I hope you give this novel and many of our other awesome novels much, much love. ❤

Without much ado, enjoy!

Teaser Excerpt

By coincidence, Su Jin had also raised her head. Both pairs of eyes met for a while before Lu Xi suddenly stretched out his hand. With a pose to shake her hand, he lightly spoke, “the eldest young lady of the Su family, Su Jin.” His thin lips raised wryly, “your captivating beauty befits your name.”


Lu Xi using the phrase ‘captivating beauty’ to comment upon her appearance was therefore not unexpected, but what made her surprised was that he used it as a compliment.

Mr. Male Protagonist, did you suddenly distort your sense of beauty? With such an adult-like appearance, I’m not your cup of tea!


With widened eyes, Su Jin looked at the lofty and tall man gently bend his waist before her.

Warm lips descended upon the back of her hand.

Translator Notes: This is just the tip of the iceberg with how much the male lead, Lu Xi, dotes on her. Be prepared for lots of cute fluff overdose!


Transmigrated into a novel after her death, Su Jin has an engagement with Lu Xi, the legendary and unrivaled male protagonist, that was arranged between their families. After the revelation of her identity as the adopted daughter swapped at birth, she had no right to the engagement; that belonged to her sister, the female protagonist. In fear of interfering with the novel’s ending, she avoids him… But why is he ignoring the female protagonist and chasing her instead!

The Perfect Fiancé Code:

  1. Support his fiancé
  2. Unconditionally support his fiancé
  3. Protect his fiancé unconditionally regardless of who or whom is present

Lu Xi felt that he should be able to accomplish this.

Su Jin: QAQ, please don’t do this…. I’m supposed to be the cannon fodder sultry ex-fiancé that you were going to dispose of!

Lu Xi: I have always been waiting for the moment that the 22-year-old Su Jin, you, would finally open her eyes.

Hope you are getting hyped up for the novel with this teaser! Let us know how you feel about it in the comments below! 😀


24 thoughts on “Perfect Fiancé | Teaser Introduction”

  1. Wah! I’m so excited. Thank you for translating. I’m currently reading “Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage” and could use a bit of fluff. Don’t get me wrong, I love that novel, but I love fluff when done right. Plus, the male protagonist doesn’t seem like an over protective jerk.


    1. You’re very welcome, I know we love getting feedback from the readers! From what I can tell so far, the male protagonist, Lu Xi, is a sweetheart. ~ ❤

      Liked by 1 person

Just one simple action can make our day!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s