When a Snail falls in love Chapter 48.2

Hey guys! Happy (early) Valentines day!

It’s still Monday on my side of the planet so this chappie is still on time hehe.

Here’s more Ji Bai and Xu Xu! As to when your intimate scenes are coming…they should be in the next chapter posted lol. Sizzle sizzle.

Continue reading “When a Snail falls in love Chapter 48.2”

When A Snail Falls In Love Chapter 47.2

Sorry for the slight delay in posting this chapter. I [midasz]  have been very busy with life.

Happy Chinese New Year!! I hope everyone is enjoying their time with their family and friends during this time of the year.

Without further ado, let’s continue with the story.
Enjoy ^^

Continue reading “When A Snail Falls In Love Chapter 47.2”

When A Snail Falls in Love Chapter 47.1

Haha if you guys thought the other cliff-hanger was bad…try this one! Lol.

MissBookie proposed that we put footnotes directly underneath the paragraphs so that’s what will be happening henceforth. We won’t be numbering footnotes but they will be dictated with two asterisks (**). Below the paragraph will be a bullet point explaining the translation and some figurative takes and implications about the phrase.

Please enjoy!

<

p style=”text-align:left;”>

Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 47.1”

When a Snail Falls in Love Chapter 45.1

New chappie out! Apologies for not following the schedule completely; hopefully things will be back to normal next week. Here’s your weekly update!

Xu Xu and Ji Bai are so sweet together even when apart! I have a feeling we should be wary of General Po. *pats myself on the back for the amazing intuition* lol

Continue reading “When a Snail Falls in Love Chapter 45.1”

When A Snail Falls in Love Chapter 44.2

 

 

Well…we’re finally back! The delay was caused by confusion (on our part) and busyness. Hope you all had some great holidays! Now that the holidays are over, let’s all look forward to some good old summer =P The weather here though has been terrible! So cold, with no signs of snow 😦

Anyhow, to clear up some misunderstandings, Sun Po is the same person as Sun Pu. He is not the same character as Sun Ting. Tiffy was translating from the Viet version of the book, so Sun Pu was translated as Sun Po initially. There are also some discrepancies with Sun Po and Sun Ting in the beginning (as we confused the two, not knowing that Sun Pu existed) but…they will be cleared up momentarily. I have to go back in and check the translation when I have time. Anyhoo, on to your chapter! Please note, there is a PG-13 scene within. I marked when it began and when it ended so hopefully confusion will be avoided. Also, warning: There are signs of brutal violence within the chapter.

Apologies for going off schedule and hope you enjoy! Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 44.2”

When A Snail Falls in Love Chapter 44.1

How was everyone’s weekend? Done with Christmas shopping?  Christmas is round the corner, and our team is working hard to bring you happiness this christmas! 🙂

Oh … Ji Bai… What are we gonna do with you?

Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 44.1”