Siege in Fog | 迷雾围城

Siege in Fog Chapter 14.3*

Mini announcement: Due to some changes, translations of Siege in Fog will be “moving house” very very soon. I have a separate post coming up in a few days where I’ll go into a bit more detail about it so stay tuned for that! 😊

😯 Qin Sang seeks help…

Continue reading “Siege in Fog Chapter 14.3*”

Siege in Fog | 迷雾围城

Siege in Fog Chapter 13.3

Announcement: Real Life has come a-knocking so starting in July, I’ll have to go back to updates on Wednesdays. Wherever possible, I’ll try to post on Sundays but for the foreseeable future, please think of Sunday’s updates as a bonus, rather than a regular post. If it’s an exciting chapter like Ch. 13, then I’ll definitely try to post twice a week. I understand there’ll be disappointment but Sunday postings were after all a new addition to the original schedule. I hope for your understanding! 💙

This instalment turned out to be a bit longer than I had expected. Finally! We get a look at her… I rather like how they made Min Hongyu quite a glamour puss in the drama.

Continue reading “Siege in Fog Chapter 13.3”

Siege in Fog | 迷雾围城

Siege in Fog Chapter 13.1

Like Chapter 6, Chapter 13 is one where many surprising secrets are revealed.

Who’s the mystery man? Who saw it coming? I know I didn’t the first time 😂 but there were cluuuuuuues…🔍

Continue reading “Siege in Fog Chapter 13.1”

Siege in Fog | 迷雾围城

Siege in Fog Chapter 12.3

Update about the drama: it seems it may be aired on 25 June 2017 on a site called Tencent Video (腾讯视频) for Tencent members only. However, some fans are saying the link on the site was removed although it was available initially. So, make of that what you will. That’s all we know for now. Let’s hope for the best at any rate!

No scene is really wasted in this novel. 🤓
Yi Liankai makes some rather witty remarks while Yao Yuping is the bearer of unwelcome news.

Continue reading “Siege in Fog Chapter 12.3”

Siege in Fog | 迷雾围城

Siege in Fog Chapter 12.1

📖 Chapter 12 is brought to you by… me, 12! Haha! Silly puns are my weakness 😝 It’s a long read as today’s post lays the foundation of a new subplot. Sorry for the delay!

Remember in Ch. 5.1, how a garrison commander’s gift of a fruit basket to Yi Liankai caused quite a scene? 😶 Today, we meet more of Commander Yao’s family as Qin Sang makes a new friend while giving us a little peek into the past…

Continue reading “Siege in Fog Chapter 12.1”