Well…we’re finally back! The delay was caused by confusion (on our part) and busyness. Hope you all had some great holidays! Now that the holidays are over, let’s all look forward to some good old summer =P The weather here though has been terrible! So cold, with no signs of snow 😦
Anyhow, to clear up some misunderstandings, Sun Po is the same person as Sun Pu. He is not the same character as Sun Ting. Tiffy was translating from the Viet version of the book, so Sun Pu was translated as Sun Po initially. There are also some discrepancies with Sun Po and Sun Ting in the beginning (as we confused the two, not knowing that Sun Pu existed) but…they will be cleared up momentarily. I have to go back in and check the translation when I have time. Anyhoo, on to your chapter! Please note, there is a PG-13 scene within. I marked when it began and when it ended so hopefully confusion will be avoided. Also, warning: There are signs of brutal violence within the chapter.
Apologies for going off schedule and hope you enjoy! Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 44.2”