When a Snail Falls in Love Chapter 45.1

New chappie out! Apologies for not following the schedule completely; hopefully things will be back to normal next week. Here’s your weekly update!

Xu Xu and Ji Bai are so sweet together even when apart! I have a feeling we should be wary of General Po. *pats myself on the back for the amazing intuition* lol

Continue reading “When a Snail Falls in Love Chapter 45.1”

When A Snail Falls in Love Chapter 44.2

 

 

Well…we’re finally back! The delay was caused by confusion (on our part) and busyness. Hope you all had some great holidays! Now that the holidays are over, let’s all look forward to some good old summer =P The weather here though has been terrible! So cold, with no signs of snow 😦

Anyhow, to clear up some misunderstandings, Sun Po is the same person as Sun Pu. He is not the same character as Sun Ting. Tiffy was translating from the Viet version of the book, so Sun Pu was translated as Sun Po initially. There are also some discrepancies with Sun Po and Sun Ting in the beginning (as we confused the two, not knowing that Sun Pu existed) but…they will be cleared up momentarily. I have to go back in and check the translation when I have time. Anyhoo, on to your chapter! Please note, there is a PG-13 scene within. I marked when it began and when it ended so hopefully confusion will be avoided. Also, warning: There are signs of brutal violence within the chapter.

Apologies for going off schedule and hope you enjoy! Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 44.2”

When A Snail Falls in Love Chapter 44.1

How was everyone’s weekend? Done with Christmas shopping?  Christmas is round the corner, and our team is working hard to bring you happiness this christmas! 🙂

Oh … Ji Bai… What are we gonna do with you?

Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 44.1”

When A Snail Falls in Love Chapter 43.2

Hai everyone, I’m Midasz. This week it’ll be me who would present you this chapter. 😀

Here’s the continuation of our lil snail figuring out what is love…

Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 43.2”

When A Snail Falls in Love Chapter 43.1

Thank you to everyone who applied to help out Nutella with her translations! ^-^ Here’s my big thank you for you guys!

Sorry for not getting this posted on Fri, but I was waay too fatigued to get it out then. Enjoy your read! 🙂

Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 43.1”

When A Snail Falls in Love Chapter 42.2

@Nutella is still seeking new translators! You can contact her at  volchitsaizh@gmail.com if you haven’t already 🙂

Btw, I have turned on the “Snow” feature, to dazzle up this blog for the Holidays! Lol. If anything at all appears to malfunction on the site due to this feature, please let me know, and I will switch it off immediately!

Xu Xu takes such risks…Ji Bai does too, all in the nature of love.

Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 42.2”

When A Snail Falls in Love Chapter 42.1

 

We’ve decided on updating one chapter per week. Chapters will be split up into two parts. We plan to update every Monday. The rest of the chapter may be posted as a bonus on Thursday/Friday, but of course, it depends on the circumstances.

Also, I am helping my friend, Nuttie recruit translators for My Glamorous Time by Ding Mo. Anyone can help out! Even if you only know a little Chinese, she needs all the help she can get! For more inquiries contact volchitsaizh@gmail.com!

Ready for the continuation of the case? Please thank your translators, editors, and proofreaders who proudly present the next chapter to you! :3

Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 42.1”

When A Snail Falls in Love Chapter 41.2

Against all odds, three more translators have joined the team! *cheers* Updates may still be slow as transitioning takes time but everything is going pretty well! I’ve also come up with a new way of organizing the chapters :3

If you haven’t checked out the “Schedule” page yet, be sure to check it out. Although most of the content thusfar is tentative, I’ll be elaborating more on it after I come back from finals 😛

Continue reading “When A Snail Falls in Love Chapter 41.2”