Announcement April 2018
Hello there, readers! With kind permission from Tranzgeek, I will be moving those chapters that I’ve translated over to my own blog. The chapters will follow the new chaptering so do expect some changes in terms of the chapter numbers (as talked about previously). To simplify the process, links here will point to the Contents Page at my blog.
Thank you for your likes, comments and support all this time and do drop by hiding in plain sight if you have time!
12 (translator and editor)
MerakiTranslations 
Thank you for this chapter!
I love how QS act as the lady of the house very well so much elegance and ladylike manner !!
I am sure that the wait will worth it !!
LikeLike
Agree! Her role is definitely changing now that Liankai is the Chief Commander.
I think it will be! I wanted to devote a chapter to Murong Feng 😁 without you all having to wade through a description of the hotel, nice writing though it is.
LikeLike
12, thank you once again for updating us with a new chapter. I’m getting excited for the next chapter as I am quite curious about Murong Feng’s son. I can honestly picture Qin Sang in her outfit this chapter.
LikeLike
😘 Wait for wow-wow Wednesday! BTW, Murong Chen’s son is Murong Feng, haha! 😂
From the drama stills, this is one show where the men have outfits as nice as the ladies’.
LikeLike
hahhahahah my bad i get confused with the names hahahaha thanks 12!!
LikeLiked by 1 person
Finally …
I waited this chapter for so long ….
Thank you 12 you make me imagine how the hotel look like 😍😍
I have a question…
Who paid the expensive hotel rent?
Is he yi lain ki ?? Or murong Chen??
And I really love Qin sang she’s really wisdom woman and pretty as I think ….
Your translate is awesome 😊😊
Fighting 😃😃
LikeLike
Hahaha! That’s a very interesting and cute question, Shahad! 😂 I think Yi Liankai or at least, the authorities of Fuyuan paid for it since they are hosting Murong Feng.
You’re very welcome and thank you for taking the time to comment here!
LikeLike
Hhhh
Thank you for your replying 🌹
Waiting for the next chapter 😊😊
LikeLiked by 1 person
Have been watched Too Late To Say I Love You a few months ago, I am really excited with the appearances of 16 years old Murong Feng in here, although I believe it will only be brief.
As always, thank you 12 for translating this.
LikeLike
Ah, you must have read my mind, yellowie 😁 I’ve been wondering whether any readers have heard of Too Late to Say I Love You and here you are! To be honest though, I gave up watching after 10 minutes of the first episode. Too cheesy for me! Much prefer the casting choice for 16-year-old Murong Feng although as you say, he has a small role.
Thanks for taking the time to comment here!
LikeLike
Luckily I ‘m able to finish all the 36 episodes with no skip, partly thanks to Wallace Cheung I guess 😆. Quite curious with this younger version of Murong Feng role in the story. Hopefully there will be interaction between him and YLK. A girl could always hope right 😄.
LikeLike
Hehe, shan’t spoil it for you then 🤐 😜! 36 episodes…. Siege in Fog’s adaptation has 50, IIRC. Wonder what they added to the screenplay to stretch it over 50 episodes? Oh well, guess we’ll just have to wait and see.
LikeLike
OMG! you must be joking!!! realy i saw this drama in just one day it was so well done the the MC from too late to say i love you is the same Murong Feng from siege in fog what have you done QS to this poor protagonists YLS, PJS, YLK, MF and even GSX(will he appear again?) so many victims
LikeLiked by 1 person
I have been looking for english sub to ‘Too late to say I love you” Did you watched it raw? Is there a translation to the same novel? I would appreciate hearing from anyone who knows.
LikeLike
Hi Meicheun, there is an incomplete English translation and you can search for it on Novel Updates.
LikeLike